Trending...
- Tens of Thousands Complete Course to Master Entire Bible, Including Revelation
- UK Financial Ltd Unveils The First ERC-3643 Security Token Born from a Meme: Introducing MayaCat Regulated Security Token (SMCAT) Successor to MayaCat
- Putting Your Roses to Bed for Winter in the Deep South - A Gentleman's Guide to Fall Rose Care
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- ZEELOOL's Black Friday Sale Starts Early with Up to 80% Off Frames
- UV Weathering Test Chamber vs Xenon Arc Test Chamber: What's the Right Solution for Your Products
- Emeritus Addresses Hospital Bed Shortages with Smart Storage Solutions
- Fulton County & Grow Your World Amplify Atlanta Youth Through the Youth Audio Collective
- 2026 Oscars Betting Odds: One Battle After Another Favored for Best Picture
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Allen Field Co., Inc. Components Selected for Esko ArtiosCAD 3D Component Library
- Thirteen Reasons Why Gyminny Kids Is San Diego's Best Gymnastics Gym
- Heritage At Manalapan - A New Luxury Single Family Home Community Coming Late 2025
- The Lashe® Announces Exclusive November Savings for Lash and Beauty Professionals
- Corcoran DeRonja Real Estate Welcomes Siobhán Simões to Its Growing Team
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- Cartwheel Signs Letter of Intent to License Clearsight Therapeutics' Novel Pink Eye Treatment for 2027 Portfolio Expansion
- Vet Maps Launches National Platform to Spotlight Veteran-Owned Businesses and Causes
- Diamond Wealth Advisors Experience the New York Stock Exchange and Ring the Closing Bell
- $114.6 Million in Revenues, Up 54%: Uni-Fuels Holdings (N A S D A Q: UFG) Accelerates Global Expansion Across Major Shipping Hubs as Demand Surges
- Dental Care Solutions Unveils New Website for Enhanced Patient Engagement
- TradingHabits.com Launches to Support Day Trader Well-being
- $750 Million Market on Track to $3.35 Billion by 2034: $NRXP Launches First-in-Florida "One Day" Depression Treatment in Partnership with Ampa Health
- SMS Launches Real-Time Fiber-Optic Monitoring for Critical Infrastructure
- $750 Million Market Set to Soar to $3.35 Billion by 2034 as Florida Launches First-in-Nation One-Day: NRx Pharmaceuticals (N A S D A Q: NRXP) $NRXP
- LATO AI Tailors AI-Powered Appointment Booking System for Custom Clothing Designer David Alan
- BITE Data raises $3m to build AI tools for global trade compliance teams
- Phinge Issues Notice of Possible Infringement, Investigates App-less AI Agents & Technology for Unauthorized Use of its Patented App-less Technologies
- Huntington Learning Center of Russellville Marks 1 Year Anniversary; Extends Reduced Grant-Aligned Rates to All Students in Learning Center Services
- CCHR Supports Call to End Coercive Psychiatry at World Mental Health Congress
- purelyIV Expands Wellness Services with Flu/COVID Testing and Menopause Coaching & Treatment
- WHES Retains BloombergNEF Tier 1 Ranking for Sixth Consecutive Quarter
- U.S. Entrepreneur Anjo De Heus Builds Innovation Bridge Between America and the Gulf
- UK Financial Ltd Confirms All 8 Mexican Gold Mines Exist — Audited and Backing UKFL's Ecosystem With Double the 2018 Gold Value
- Veterans Day 2025: Honoring Service Through Storytelling
- Kaltra Offers Microchannel Condensers Optimized for Low-GWP Refrigerants R454B, R32, and R290