Trending...
- From Speech Therapy to 300+ Episodes: Brother Marcus Turns His Voice Into a Movement Launching a 24/7 Inspiration Radio Network on Day 100 of the Year
- Mensa Brings National Board Game Competition to Northern Virginia April 16-19
- Porter's Day Care Empowers Philadelphia's Future Through 45+ Years of Excellence
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- iVAM2-ST2110 to Simplify IP Transitions and Reduce Monitoring Complexity
- Americans Leave Behind or Discard 42% of Their Belongings When Moving Out for the First Time, Talker Research Finds
- Central Florida Luxury Real Estate Firm DANHOLM COLLECTION Partners with Luxury Presence to Expand Global Buyer Reach
- Advantage Marketing Launches 3-Minute Assessment to Help SMBs Diagnose and Fix Marketing Gaps
- RemodelCalculators.com Launches 15 Free Home Renovation Tools
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- InterMountain Management Announces the Re-opening of Holiday Inn Express & Suites Alexandria
- CB Stuffer Expands New England Footprint with Launch at Common Man Roadside in Hooksett, NH
- Contracting Resources Group Named to the 2026 Inc. Regionals: Mid-Atlantic List
- Bishop Mary's WWDB 860 AM Show Nears Historic 250-Episode Milestone
- Dividend Stock Guru Unveils High Yield Dividend Stock Research Reports
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- UK Buyers Purchase Luxury Home in Keene's Pointe, Windermere (Orlando, Florida)
- Instant IP Launches Rapid Takedown Service to Combat IP Theft, Deepfakes, and Copycat Websites
- From Speech Therapy to 300+ Episodes: Brother Marcus Turns His Voice Into a Movement Launching a 24/7 Inspiration Radio Network on Day 100 of the Year
- Su Che Publishing Announces New Children's Book Celebrating Vaisakhi Festival
- Best Companies Group Launches Free Best Places to Work in Chicago Program
- Permian Museum Adds Photos of Fossils Discovered on a Meteorite
- This Saturday: Open House for Manalapan's Newest Single Family Home Community
- Radarsign™ Awarded Sourcewell Contract Expanding Access to Traffic Safety Solutions
- MainConcept and NETINT Bring VPU Acceleration to Easy Video API
- Dr. Roxanne Contee Continues to Shine as a Powerhouse in Philadelphia Fashion, Media, and Community
- Larry R. Wasion's Jump Gate 2: Teleporter Expands the Time Travel Universe with High-Stakes Action and Ethical Dilemmas
- Bruce A. Rosenblat Releases A Pocket Full of Change, a Sharp, Thought-Provoking Book on Growth, Perspective, and Personal Change
- Marcus Boyd Announces Upcoming Children's Book The Royal World of Autism and Expands His Global Advocacy for Autism Awareness
- Former Philly Athletes Support Special Needs, Local Woman at Foundation Golf Classic
- Phuket Bike Week Rebrands as Hard Rock Cafe Phuket Bike Week Under Landmark 5-Year Partnership
- L2 Aviation Appoints Tony Bailey as President and Chief Operating Officer
- Pieter Bouterse Studio Founder to Retire After 40+ Years; Seeks Successor to Continue Legacy
- #WeAreGreekWarriors Opening Reception Packs the House
- Mensa Brings National Board Game Competition to Northern Virginia April 16-19
- Special Alert! Highly Undervalued Stock: $317M Revenue in 2025 for Telecom Leader IQSTEL, Inc. (N A S D A Q: IQST)