Trending...
- Kevin Francis Design Introduces CHROMA, a Collection of Saturated Solid Color Wool Rugs
- School Dental Screening Programs Conducted in Dubai
- Looking for expert pool tiling in Gold Coast? Call Avid Tiling
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- California Security Glass is an affordable bulletproof glass installation company in LA serving a variety of neighboring cities
- Allstream Energy Partners Announce Media Partnership with the 2026 EPC Show - The Energy Projects Conference
- STO Foundation Launching June 29, 2026 to Advance the Global Tokenization Industry
- West Virginia Leaders Announce Support for Election Integrity Network's Model Election Laws Handbook
- CCHR Condemns Behavioral Treatment After FDA's Missed Deadline to Ban Shock Device
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Brilliant Minds to Gather in Fort Worth for National Mensa Event
- UK Financial Ltd Completes One Of The Most Extensive CoinMarketCap Supply Verification Packages For Maya Preferred PRA (MPRA)
- Data Tiles Strengthens U.S. Presence with Chief Revenue Officer John Goode
- Haven Media Solutions Offers Web Design and PPC Services in Atlanta GA
- TREND Network Announces Miami Based Reality Series "Coming Up Miami" Premiering July 1
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- Longevityresearch.ca Unveils a Unique Bayesian Causal Atlas; Saves up to 7.9 life years/patient
- Grane Rx, a National Pharmacy Partner to PACE Programs, Names Scott Sosso President
- K2 Integrity Acquires RiskFront AI to Deliver AI Automation for Financial Crime Compliance and Risk Operations
- HousingWire acquires Keeping Current Matters, putting local market data into the tools agents use to win listings
- KIDZONET & Ocean Telecom Launch UK First eSIM Child Protection — EasySim AI Safe SIM Cards
- School Dental Screening Programs Conducted in Dubai
- British Brand Daniel Mason™ Expands Premium Braided Leather Belt Collection Internationally
- Looking for expert pool tiling in Gold Coast? Call Avid Tiling
- Hosted Network Powers National Growth with netElastic vBNG, CGNAT and netVision
- Individual Entrepreneur of Annville, PA, Acquires Mosquito Joe of Lancaster, PA
- Super Lawyers Recognizes Inman & Tourgee Attorneys Mark Tourgee and Jacob Rinn
- PropAccount.com Launches PropGenie, the First Branding Studio Built for Prop Firm Operators
- Rushing Headlong: Health IT's Legacy and the Road to Responsible AI is named 2025 Foreword INDIES Book of the Year Awards Winner
- The Problem With AI Isn't Compute. It's Memory
- Golden Visa Countries Outpace Eurozone Growth Over Eight Years, New La Vida Analysis Finds
- Allstream Energy Partners Announced as Official Media Partner for the 2nd Annual Permian Power Conference
- Wine School of Philadelphia Celebrates 25 Years With Intensive Summer Program
- Greensburg Pennsylvania Martial Arts School Racks Up BJJ Wins
- Dave's Auto Services Sponsors Night of Racing at Action Track USA in Kutztown PA
- CCHR Calls Out Psychiatry's Pattern of Resistance to Antidepressant Deprescribing