Trending...
- Pinealage: the app that turns strangers into meditation companions — in crowdfunding phase
- Harry Hayman of Feed Philly Coalition Proudly Supports Sharing Excess' Holiday Food Rescue — Bri
- Top Tips for Hiring HVAC Contractors in Philadelphia
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Trump's Executive Order Rescheduling Cannabis: Accelerating M&A in a Multibillion-Dollar Industry
- Genuine Hospitality, LLC Selected to Operate Hilton Garden Inn Birmingham SE / Liberty Park
- Together We Dance Foundation Announces Transformational Support from NAC Have a Heart Foundation
- Harry Hayman Celebrates Years of WHYY Coverage, Partnership & Shared Commitment to Philadelphia
- Documentary "Prescription for Violence: Psychiatry's Deadly Side Effects" Premieres, Exposes Link Between Psychiatric Drugs and Acts of Mass Violence
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Stockwell Elastomerics expands micro molding capabilities
- Price Improvement on Luxurious Lāna'i Townhome with Stunning Ocean Views
- Nextvisit Co-Founder Ryan Yannelli Identifies Six Critical Factors for Behavioral Health Providers Evaluating AI Scribes in 2026
- CredHub and Real Property Management Join Forces to Empower Franchise Owners with Rental Payment Credit Reporting Solutions
- Leimert Park Announces Weeklong Kwanzaa Festival & Kwanzaa Parade Celebrating Black History, Culture, and Community
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- Tru by Hilton Columbia South Opens to Guests
- Christy Sports donates $56K in new gear to SOS Outreach to help kids hit the slopes
- "BigPirate" Sets Sail: A New Narrative-Driven Social Casino Adventure
- Phinge CEO Ranked #1 Globally by Crunchbase for the Last Week, Will Be in Las Vegas Jan. 4-9, the Week of CES to Discuss Netverse & IPO Coming in 2026
- Women's Everyday Safety Is Changing - The Blue Luna Shows How
- Microgaming Unveils Red Papaya: A New Studio Delivering Cutting-Edge, Feature-Rich Slots
- Harry Hayman IV & Gemini Consultants Announce Holiday Toys‑for‑Tots Giveaway with Retired Sixers
- 5-Star Duncan Injury Group Expands Personal Injury Representation to Arizona
- The End of "Influencer" Gambling: Bonusetu Analyzes Finland's Strict New Casino Marketing Laws
- AI-Driven Cybersecurity Leader Gains Industry Recognition, Secures $6M Institutional Investment, Builds Momentum Toward $16M Annual Run-Rate Revenue
- TRIO Heating, Air & Plumbing Now Ranks #1 in San Jose
- Milwaukee Job Corps Center Hosts Alumni Day, Calls Alumni to Action on Open Enrollment Campaign
- Ezra Wohlgelernter Installed Philadelphia Bar Association Chancellor
- Power Couple Launches "Happy Habits Events" After Best of Philly Win, Pandemic Loss, and Setbacks
- Golden Paper Identifies Global Growth in Packaging Papers and Upgrades Its High-End Production Capacity
- Champagne, Caviar Bumps & Pole Performances — Welcome the New Year Early with HandPicked Social Club
- A New Soul Album: Heart Of Kwanzaa, 7-Day Celebration
- Allegiant Management Group Named 2025 Market Leader in Orlando by PropertyManagement.com
- NAFMNP Awarded USDA Cooperative Agreement to Continue MarketLink Program Under FFAB
- Mark Schork Elected to Executive Committee of Philadelphia Bar Association Young Lawyers Division