Trending...
- Sylvester Anthony III Introduces His Artist Journey with Debut Single "Cherish"
- Together We Thrive: Kingdom Life Health & Career Fair Unites Faith, Wellness and Opportunity
- Salt Lake City Families Turn to Private Autopsy Services for Faster Answers After Unexpected Loss
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- The Explorer Shaped Guitar Still a Symbol of Heavy Music with New Releases
- Allstream Energy Partners Expands AI-Optimized Website Development Division to Meet Growing Demand in GEO / AEO Services
- Nola Blue announces 'Jumpin' Rockin Rhythm,' the autobiography of Duke Robillard
- America's Workforce Solution Named an OpenAI SMB Channel Partner, Bringing Enterprise-Grade AI to Main Street
- Data Tiles Introduces the Decision-Driven Enterprise to North America
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Disruptor Creations Pioneers New MicroAdventure Series with TravelSpike
- Hawk Hill Pictures Brings Ukrainian-Language War Drama BUCHA to North American Audiences
- eCopier Solutions Surpasses 3,000 Five-Star Google Reviews and Maintains Perfect Five-Star Rating
- Creative Investment Research Welcomes Supreme Court Decision Protecting Federal Reserve Independence While Calling for Continued Accountability
- Rebecca Francis Team Ranks Among Top 1.5% of Teams and Agents Nationwide
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- United Way and Community Partners Launch Relief Fund to Support Victims of the Six-Alarm Fire in Allentown
- Sylvester Anthony III Introduces His Artist Journey with Debut Single "Cherish"
- Boston Industrial Solutions Introduces High-Performance Primer for Bonding Liquid Silicone to Epoxy
- Together We Thrive: Kingdom Life Health & Career Fair Unites Faith, Wellness and Opportunity
- Healthcare Leaders Publish New Integrated Behavioral Healthcare Guide, Led by Doctors of Behavioral Health
- Verbica Challenges Panetta to a Televised Debate on the Issues
- Grace Montessori School Raises $115,000 for Student Scholarships and Enhanced Programming
- Salt Lake City Families Turn to Private Autopsy Services for Faster Answers After Unexpected Loss
- K2 Integrity's U.S. and EMEA Teams Again Recognized in Chambers and Partners 2026 Guides
- Connecta Satellite Solutions Ready to Support Emergency Communications Following the Venezuela Earthquake
- Rare 1933 Harold Weston painting will be auctioned to benefit the Keene Valley Library
- $20 Million Revenue Target, Accelerating Growth, 7% Of Outstanding Shares Retired, Clear Path Toward Profitability: VSee Health, Inc N A S D A Q: VSEE
- HomeCentris Home Health Achieves 5-Star CMS Rating
- Adsoptia Launches AI-Powered Optimization Platform for a New Era of Autonomous Marketing Decisions
- Heritage at Manalapan Announces New Incentive: Included Finished Basement on Select Homesites
- Leicester UK Manufacturer Tabletop Tyrant Secures Flawless 100% Customer Satisfaction Rating Across 5,800+ Orders
- The Calida Group Announces Promotion of Joshua Nelson to President, Advancing Next Phase of National Growth
- Cango Mobility x Hikvision Announce Strategic Partnership
- Institute of Emerging Minds Publishes Framework for Glymphatic Clearance and Cognitive Optimization
- HomeCentris Healthcare Signs Definitive Agreement to Acquire S&K Holdings, Expanding Mid Atlantic Platform