Trending...
- YuanziCoin Unveils Revolutionary Shariah-Compliant Blockchain Architecture for 1.8 Billion Muslims Worldwide
- AEVIGRA (AEIA) Analysis Reveals $350 Billion Counterfeit Market Driving Luxury Sector Toward Blockchain Authentication
- Webinar Announcement: Investing in the European Defense Sector—How the New Era of Uncertainty Is Redefining Investment Strategies
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Berger Montague Investigates Hims & Hers Health Inc. (NYSE: HIMS) Board of Directors for Potential Breaches of Fiduciary Duties
- WorldUpstart Expands Global Footprint to Bring Healthcare Innovation to the U.S. Market
- 10xLaw.com Extends Employment Opportunity to Kim Kardashian
- InventHelp Inventor Develops Means to Generate Power from Pipelines (ACC-446)
- DecisionPoint Technologies Accelerates Growth with Acquisition of Acuity Technologies
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- CCHR: Involuntary Commitment Is Eugenics Repackaged as "Mental Health Care"
- Q2 2025 Industry Impact Report Underscores Semiconductor Expansion, Talent Development and Sustainability Milestones
- 84 Ethiopian Churches Change Signboards to Shincheonji Church of Jesus
- BTXSGG Outlines Four-Pillar Framework to Enhance Digital Asset Security and Compliance
- STRETCH ZONE CELEBRATES GRAND OPENING IN CONSHOHOCKEN, PA
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- Well Revolution Brings Well Clear, Full-Stack Online Acne Care to Chestnut Hill, Philadelphia
- Where Music Meets Design: Courtney Launches Graphic Design & Art Blog
- Arc Intermedia Brings Humanity Back to Digital Marketing
- Counseling Center of New Smyrna Beach Expands Affordable Mental Health Services for Volusia County
- Athena Forge (ATFG) Introduces Advanced Token for Technology-Driven Financial Ecosystem
- Albuquerque's Z-CoiL Footwear Brings All-American Family Business Story to Shark Tank Season Premiere
- NoviSign Sponsoring VARTECH 2025 - the B2B IT channel's #1 event
- Unicorp and BH Group Select Chasing Creative—Palm Coast Agency—to Lead Growth Marketing for The Ritz-Carlton Residences, Hammock Dunes
- Breaking: 50+ runners from 20+ states relay custom 9/11 flag 485 miles from Shanksville through DC to Ground Zero for memorial remembrance run
- SecureMaine 2025 is this October 8th in Portland, Maine
- John Thomas calls for unity and prayer after tragic loss
- Where the Miami Dolphins Stand After Week 1
- Which NFL Teams Can Rebound from Week 1? OddsTrader Breaks Down the Biggest Questions
- Apellix Deploys Breakthrough Spray-Painting Drones into Live Service Limited Beta Program Open for Advanced Contractors
- DivX Unveils New Educational Blog Series to Simplify MKV to MP4 Video Conversion
- 123Invent Inventor Develops Blood Collection Tube with a Modified Lid (LBT-7903)
- Best Companies Group Launches Great Employers to Work for in North Carolina Program
- CCHR: For Prevention, Families Deserve Truth From NIH Study on Psychiatric Drugs
- Sheets.Market Brings Professional Financial Model Templates to Entrepreneurs and Startups
- Webinar Announcement: Investing in the European Defense Sector—How the New Era of Uncertainty Is Redefining Investment Strategies