Trending...
- The Finger Comb, a Dream Inspired 3-in-1 Styling Tool introduced by Andrea L. Randolph
- Bishop Mary's WWDB 860 AM Show Nears Historic 250-Episode Milestone
- Dog Grooming Businesses Turn to Performance-Based Platforms to Attract Local Clients
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Imagen Golf Revolutionizes Instruction with "The Pronto Lesson,"
- Uxur Taxi Unveils Luxury 3,000‑Mile Private Driver Service for Nationwide Travel
- Legacy of Learning Benefit to Support Scholarships at Grace Montessori School
- Colorfront Launches New Mac App For Creating Apple Immersive Video
- Michele Mundy's "Divinely Tailored" Gains Momentum
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Blue Notes & Blessings To Showcase Grammy Award-winning Jazz At Benefit Event For Beaver County
- Free PDF Tools Online: Edit, Convert, Compress, Merge and Manage PDF Files in One Platform
- Evermore Bliss Launches AI Wedding Speech Writer to Help Users Create Personalized, Heartfelt Toasts
- Keenethics enters the ChatGPT Apps ecosystem as a new growth opportunity for businesses
- Spring Into Your New Home at Heritage at South Brunswick
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- Streater Appointed to Judicial Commission of the Philadelphia Bar Association
- Contracting Resources Group and Aalis Management Consulting Launch ARG Joint Venture Under SBA Mentor-Protégé Program
- Space Opera Debut Earns Prometheus Award Nomination
- Card makers turn to Pink and Main for tools to support their craft
- Revenue Optics Completes Full Commercial Buildout. A Nine-Month-Old Firm Built on 25 Years of Distribution Expertise. Five Clients From $200M to $3B
- EduCare Inc. Bridges Critical Gap in Breast Cancer Education with Spanish COPE Library Launch
- Engineering leaders from industry, academia to gather at IISE Annual Conference & Expo in Arlington, Texas
- AI-Driven Neurotechnology Expansion as FDA Path Clears and New Defense Initiative Emerges for NRx Pharmaceuticals (N A S D A Q: NRXP)
- BestDoc Launches AI Call Center for Healthcare
- Authentise Launches "Whisper," Agentic AI Backbone for Engineering & Manufacturing
- Old Economy Village Invites Visitors to Explore its 2026 Event Season
- Acuvance Appoints Sandeep Sabharwal to Board of Directors, Strengthening Leadership to Support Continued Platform Growth
- Grange Insurance Association to Rebrand as Granwest Insurance on July 1, 2026
- Dr. Rosendo Icochea, MD Recognized for Contributions to Surgical Education and Medical Research
- Giftella Launches AI Gift-Finder App That Replaces Guesswork With Personalized Picks in Seconds
- Beverly.io Announces Nationwide Expansion and Poppins Payroll Partnership for Families
- Collectors gathered 'round the playing circle to compete for the rarest and best examples at Morphy's April 11 Premier Marbles auction
- New Book: The Battle for Truth and Shadows - Guardians of Light - Epic Fantasy Unveils a War Between Light and Deception
- Clash of Prompts: The World's First AI Prompt Battle Royale
- $7.6 Billion US Crypto ATM Market by 2034; California and Texas Crypto ATM Deployments for Bitcoin Bancorp (Stock Symbol: BCBC); 1000 Kiosk Inventory