Trending...
- Torch Entertainment Presents The Frozen Zoo
- Corcoran DeRonja Real Estate Welcomes Siobhán Simões to Its Growing Team
- Taking on the Multi-Billion-Dollar Swipe Industry: AI Curates Who You Meet—IRL over brunch
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Liftoff Enterprises Launches Liftoff Spotlight,™ A Nationally Broadcast Platform Turning Conversations Into Revenue
- From November 24th to 27th, Fuqing Invites You to Join Us at BIG 5 to Jointly Build a New Future for Middle Eastern Architecture
- Dispelling Holiday Suicide Myth: CDC Data Shows Suicide Rates Lowest in December; International Survivors of Suicide Day Emphasizes Need for Action
- Stratum Nutrition's OVOLUX™ Named 2025 "Collagen Ingredient of the Year" by Beauty Innovation Awards
- Sons of Liberty Museum Unveils "America at 250" Mobile Exhibit on Veterans Day 2025
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Revenue Expansion, Regulatory Momentum, and a Leadership Position in the $750 Million Suicidal Depression: NRx Pharmaceuticals (N A S D A Q: NRXP)
- Bent Danholm Releases New Video Breaking Down the Rising Debate Over 50-Year Mortgages
- New Smile Now Introduces RAYFace 3D Scanner to Advance Digital Surgery
- Ali Alijanian, DDS Featured in The Profitable Dentist Magazine
- "Meet the Eatmons" Offer Financial Advice ahead of the Holidays
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- Allen Field Co., Inc. Components Selected for Esko ArtiosCAD 3D Component Library
- Thirteen Reasons Why Gyminny Kids Is San Diego's Best Gymnastics Gym
- Heritage At Manalapan - A New Luxury Single Family Home Community Coming Late 2025
- The Lashe® Announces Exclusive November Savings for Lash and Beauty Professionals
- Corcoran DeRonja Real Estate Welcomes Siobhán Simões to Its Growing Team
- November is Lung Cancer Awareness Month: Screening Saves Aims to Increase Access to Lung Screenings in NC
- Valeo Health Leads a New Era of Longevity and Preventive Health in the UAE
- Torch Entertainment Presents The Frozen Zoo
- Philadelphia Based Teen Singer/Songwriter and his Producer Brother Release First Single
- Sweet Memories Vintage Tees Debuts Historic ORCA™ Beverage Nostalgic Soda Collection
- UK Financial Ltd Celebrates Global Recognition as MayaCat (MCAT) Evolves Into SMCAT — The World's First Meme Coin Under ERC-3643 Compliance
- U.S. Military to Benefit from Drone Tech Agreement with NovaSpark Energy, Plus Longer NASA Space Missions via Solar Power Leader: Ascent Solar $ASTI
- $76 Million in Gold & Silver Holdings and Expanding Production — Pioneering the Future of Gold: Asia Broadband Inc. (Stock Symbol: AABB) is Surging
- Wohler announces three SRT monitoring enhancements for its iVAM2-MPEG monitor and the addition of front panel PID selection of A/V/subtitle streams
- Schemawriter.ai launches WordPress plugin as industry leaders confirm - schema markup is critical
- 20 Million Financing to Accelerate Growth and Advance Digital Asset Strategy Secured for Super League (N A S D A Q: SLE)
- uCAR Trading Launches goldsilbermarkt.de, a New Online Shop for Precious Metals
- Webinar Announcement: Reputational Risk Management in Internal Investigations: Controlling the Narrative Before, During, and After a Crisis
- Taking on the Multi-Billion-Dollar Swipe Industry: AI Curates Who You Meet—IRL over brunch
- Safe Health Zones: A Global Breakthrough to Protect Night-Shift Workers from Preventable Harm