Trending...
- Michael Judkins Releases New Poetry Book, Deeper Than You Think
- Chester County Tile Expert Reveals Top Home Value Mistakes Homeowners Make During Remodeling Projects
- Sacred Surrogacy, CFC, and Egghelpers Launch Women's Retreats
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Nashville International Chopin Piano Competition Launches First Amateur Edition
- Anatomy Naturals Earns Industry Recognition for Small-Batch Botanical Skincare
- Market Value Enhancement From 2 Important New US Patents Issued for Strengthening Hair Enzyme Booster Technology to Caring Brands (NAS DAQ: CABR)
- Scranton Fringe Launches "Social Media for Performing Artists" A Four-Week Workshop Series
- HELM Audio™ Partners with PQCrypto to Future-Proof Children's Hearing and Safety Data Using Post-Quantum Cryptography
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Wala Blegay to Announce Run for Congress in Maryland's 5th District on Feb. 4
- IDI Consulting Launches IDI AI, Enterprise-Level AI Services Built for Production, Scale, and ROI
- Luxury Lake-View Home Launches in Kissimmee's Bellalago community, Offering Privacy, Space, and Florida Resort-Style Living
- Sleep Basil Launches Revamped Diamond Mattress Collection Page, Highlighting Performance, Craftsmanship, and Personalized Comfort
- Sleep Basil Curates a Clearer Brooklyn Bedding Experience for Performance-Minded Denver Sleepers
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- Daniel Guest of Imagen Golf Named to GRAA Top 100 Emerging Golf Professionals
- InspireTech Global and SKADI Cyber Defense Announce Strategic Partnership to Deliver Autonomous Cybersecurity to Canadian Education and Public Sector
- Kaltra Expands Microchannel Innovation to Deliver Lower Refrigerant Charge
- Georgia's Lanier Islands Resort Tees Up for a New Era of Golf in Spring 2026
- We Have Lots Of Loads LLC Expands Nationwide
- Eagle Americas Expands Into the Western U.S. With High West Machine Tool
- Desert Mountain Club Earns Prestigious Blue Zones Approved™ Triple Designation, a New Standard for Well-Being in a Luxury Lifestyle Community
- Outsports announces record-breaking number of LGBTQ+ athletes at 2026 Milan Winter Olympics
- Sheffield Clinic Highlights Safe, Inclusive Laser Hair Removal While Improving Access
- Appliance EMT Partners with Kids Motel Ministry in Metro Atlanta
- CNCPW Divulga Dados de Liquidez do 1º Trimestre: Confirma 100% de Reservas e Atualiza Protocolos de "Saque CNCPW" Contra Fluxos Ilícitos
- Tech Workers Are Escaping "Forever Layoffs" By Becoming Their Own Boss
- Michael Judkins Releases New Poetry Book, Deeper Than You Think
- Heritage at South Brunswick Celebrates First Home Closing and Strong Sales Momentum
- WinkBeds High-Performance Hybrid Mattresses Debut at Sleep Basil Denver With In-Store Comfort Testing
- Tampa Nonprofit Expands Recovery Services for Men in Crisis With New Farm Program in Plant City
- IYKYK! Coffee Lab Thriving in Huntington Beach, Blending Elevated Coffee, Matcha, Music, and Community
- Accountants Near Me Cheyenne Opens U.S. Directory for Accountants, Bookkeepers and Tax Services
- Sacred Surrogacy, CFC, and Egghelpers Launch Women's Retreats
- The Eichelberger Performing Arts Center Donates Theatrical Lights to Delone Catholic High School