Trending...
- R&B Artist Mike Davis Announces Debut Full-Length Album Full Circle, Releasing April 7
- 300 Episodes. One Mission: Brother Marcus Ignites a Global Movement of Inspiration
- Attorney Joseph C. Kreps Files Lawsuit to Stop Alabama State Board of Pharmacy's Unlawful "Revenue-First" Rulemaking
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Sycor Introduces Spring Release 2026 of Sycor.Rental with AI-Driven Innovations and Enhanced Service Processes
- YOKE Expands NIL Club Into Athlete-Led Commerce With Athlete Merch Launch
- Floor Kings Announces Official Launch of Premier Epoxy Flooring Services Across Arizona
- UK Buyers Purchase Luxury Home in Keene's Pointe, Windermere (Orlando, Florida)
- Instant IP Launches Rapid Takedown Service to Combat IP Theft, Deepfakes, and Copycat Websites
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- From Speech Therapy to 300+ Episodes: Brother Marcus Turns His Voice Into a Movement Launching a 24/7 Inspiration Radio Network on Day 100 of the Year
- Su Che Publishing Announces New Children's Book Celebrating Vaisakhi Festival
- Best Companies Group Launches Free Best Places to Work in Chicago Program
- Permian Museum Adds Photos of Fossils Discovered on a Meteorite
- This Saturday: Open House for Manalapan's Newest Single Family Home Community
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- As Global Tensions Rise, Demand Grows for Private Spaces to Process Thoughts and Speak Freely Online
- Cryptsoft demonstrates Hybrid-PQC Authentication Token use for quantum-safe systems and infrastructure
- Expert Law Attorneys' Top Law Firms to Know: March 2026
- Green Office Partner Strengthens Global Operations with Mexico-Based DigitalVAAR Partnership
- P-Wave Classics Announces the Publication of The Female Quixote, Volume I, by Charlotte Lennox
- Everwild Music Festival Unveils 2026 Schedule: No Overlapping Sets, Longer Performances, and Epic Late-Night Sets!
- 300 Episodes. One Mission: Brother Marcus Ignites a Global Movement of Inspiration
- Riggo Production Studio Launches Monthly Content Package for Growing Brands
- Accelerating into Active Oil Production with over 100 Barrels per day now being produced as Dual-revenue engine begins Generating Cash Flow: $IBG
- Finland emerges as clear Eurovision 2026 favourite – analysis of 12 bookmakers by Vedonlyöntisivut
- Mac Mountain Selects netElastic vRouter for LightCraft Broadband-as-a-Service Platform
- 88% Revenue Growth; Charging Into the Future with Explosive Growth, Strategic EV Expansion and Infrastructure Dominance Signal a Breakout Opportunity
- Forge Resources Unlocks Major Gold-Copper System in Yukon as Drilling Success and Strategic Assets Fuel High-Impact Growth Story for: $FRGGF
- Game Day Private Jets Launches REVUP Platform to Transform Fan & Donor Travel Into a Revenue Engine for College Athletics
- Heritage at South Brunswick Team Celebrates Major Wins at NJBA Sales and Marketing Awards
- Girl Scouts of Eastern Pennsylvania's "Summer of Sisterhood" Offers Two Lehigh Valley-based Camps
- Girl Scouts of Eastern Pennsylvania's "Summer of Sisterhood" Returns to Camp Valley Forge
- Best Companies Group Launches Best Places to Work in Maine Program
- InterMountain Announces the Opening of TownePlace Suites Reno
- SnapTax Launches AI-Powered Tax Planning Platform for Freelancers and 1099 Workers — Now Free for 90 Days