The PennZone

  • Home
  • Business
  • Health
  • Education
  • Construction
  • Financial
  • Legal
  • Entertainment
  • Books

Chestnut Hill Press: Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
The PennZone/10209980

Trending...
  • VIP Vacations Recognized as a 2024 Top Selling Travel Agency by the Jamaica Tourism Board
  • Pyro Marketing Opens New Digital Marketing Company to Power Growth for Fitness and Ecommerce Brands
  • Assent Expands Executive Team to Accelerate Global Growth & Innovation
Download
  • Full Size
  • Small
  • Preview
  • Thumbnail

Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)

PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.

Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.

More on The PennZone
  • ICAST 2025: The Crystal-Clear Revolution Begins at Booth #3233
  • Brindle Pet Supplies Now Carries Badlands Ranch Dog Food in Canada
  • $10 Million Allocated to Establish Crypto Treasury Focused on High Value Ethereum (ETH) & Bitcoin (BTC) as Long-Term Holdings for Cybersecurity Leader
  • Cummings Graduate Institute for Behavioral Health Studies Celebrates New DBH Graduates
  • Together We Dance Foundation and Newtown Athletic Club Unite for Inclusive Swim Party

Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.

James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."

More on The PennZone
  • $100 to $200 Million Equity Agreement with Top Digital Advisor Bitwise to Power Major Digital Asset Initiative for Bitcoin and Solana: OFA Group
  • New Collaboration Launches Corporate ESG Solution for Responsible Decommissioning and Transparent Reporting
  • Beyond Spots & Dots Wins Creative Awards for Marketing Initiatives
  • SlickCashLoan Launches Free Loan Calculator to Help You Plan Monthly Payments
  • Solution for Broken Honda Keys: All City Locksmith Launches Durable, Break-Resistant Replacements

Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.

Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone

Romuald Roman
Chestnut Hill Press

Contacts

Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428

Release Summary

Popular Polish novelist Romuald Roman now in English

0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>

Contacts

Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business

Show All News | Report Violation

0 Comments
1000 characters max.

Latest on The PennZone
  • Smart Resnse Unveils Smart Resnse(SRMS) Token-Powered AI Orchestration Platform to Revolutionize Multi-Billion Dollar Market
  • Josh and Heidi Follow Up the Much Anticipated and Successful Launch of the "Spreading the Good BUZZ" Podcast with a Personal Request
  • Revolutionary Blockchain Platform Okh Finance Announces Okh Finance(OKKH) Token Launch to Transform Global Asset Leasing Market
  • Cover Girl Finalist Teisha Mechetti Questions Legitimacy of Inked Originals Competition, Demands Transparency
  • Franchise-Ready: Wise Business Plans Partners with Leading Franchisors to Support New Franchisees
  • VIP Vacations Recognized as a 2024 Top Selling Travel Agency by the Jamaica Tourism Board
  • Easton & Easton, LLP Files Suit Against The Dwelling Place Anaheim & Vineyard USA Over Abuse Allegations
  • AI Visibility: The Key to Beating Google's AI Overviews and Regaining Traffic
  • Stuck Doing Math or Figuring Out Life's Numbers? Calculator.now Makes It Stupidly Simple
  • CLASS ACTION REMINDER: Berger Montague Advises Hims & Hers Health Inc. (NYSE: HIMS) Investors to Inquire About a Securities Fraud Lawsuit by August 25, 2025
  • Colbert Packaging Announces WBENC Recognition
  • SHI Cryogenics Group Launches Highest-Capacity Single-Stage Cryocoolers to Date
  • DivX Empowers Media Enthusiasts with Free Expert Guides for Advanced MP4 Management
  • Federated Hermes Premier Municipal Income Fund declares dividend
  • Assent Expands Executive Team to Accelerate Global Growth & Innovation
  • The World's Largest Green Economic Revolution Emerges as Nature, Tech, and Finance Converge
  • Vinnetwork Unveils Decentralized AI Platform with Vinnetwork(VIN) Token to Challenge Tech Giants' Data Monopoly
  • Centennial Flyers to Become Colorado's First Launch Customer for All-Electric B23 Energic Aircraft
  • Pyro Marketing Opens New Digital Marketing Company to Power Growth for Fitness and Ecommerce Brands
  • Dr. John Salerno of Salerno Wellness Introduces Their New Full Body Capsule for Advanced LED Light Therapy Patient Treatments

Popular on PennZone

  • INVESTIGATION ALERT: Berger Montague PC Investigates Coinbase Global, Inc.'s Board Of Directors For Breach of Fiduciary Duties (NASDAQ: COIN) - 112
  • IRF Builders Forum Brings Global Leaders to Washington, D.C. to Advance Religious Freedom Through Cooperative Engagement
  • New Bethany Acquires Former Diocesan Headquarters to Expand Services
  • Bethany Nikitenko Honored By Legal Intelligencer with Power Player Award
  • JOSHWAY Launches Children's Book, "JOSHWAY and the Power of Resilience"
  • OPRAH.COM Featured Award-Winning Novel AS FAR AS YOU GO BEFORE YOU HAVE TO COME BACK now Available as Audiobook
  • Joyce Carol Oates Returns to Hard Case Crime With DOUBLE TROUBLE
  • Jeopardy!'s Ken Jennings Headlines National Mensa Event
  • KeysCaribbean Vacation Home Rentals Offers Last-Minute Booking Discount of 15 Percent
  • Coming Soon: The Cottages at Powell Park Offer a Rare Blend of Charm, Convenience, and Community in Raleigh

Similar on PennZone

  • ATTENTION NASDAQ: RCKT INVESTORS: Contact Berger Montague About a Rocket Pharmaceuticals Class Action Lawsuit
  • Fastest Growing Staffings Firms
  • Inframark Continues to Build Its Community Management Capabilities and Multi-Disciplinary Presence in Arizona
  • $10 Million Allocated to Establish Crypto Treasury Focused on High Value Ethereum (ETH) & Bitcoin (BTC) as Long-Term Holdings for Cybersecurity Leader
  • $100 to $200 Million Equity Agreement with Top Digital Advisor Bitwise to Power Major Digital Asset Initiative for Bitcoin and Solana: OFA Group
  • Berger Montague Reminds Organon & Co. (NYSE: OGN) Investors With Substantial Losses to Inquire About a Securities Fraud Class Action by July 22, 2025
  • Santa Monica Businesses Push Back on Bus Stop Relocation That Threatens Access and Safety
  • The Blue Luna Encourages Local Schools to Take Steps to Enhance Safety for Students and Staff
  • Smart Resnse Unveils Smart Resnse(SRMS) Token-Powered AI Orchestration Platform to Revolutionize Multi-Billion Dollar Market
  • Cover Girl Finalist Teisha Mechetti Questions Legitimacy of Inked Originals Competition, Demands Transparency
Copyright © The PennZone | Theme: OMag by LilyTurf Themes
  • Contribute
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Contact Us