Trending...
- Turbo vs. Experts: Tracking OddsTrader's AI Performance at the NFL's Midpoint
- 2026 Oscars Betting Odds: One Battle After Another Favored for Best Picture
- Emeritus Addresses Hospital Bed Shortages with Smart Storage Solutions
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Upcoming Launch of Retail Crypto Cloud Mining Platform with Daily Rewards in a Transparent Revenue-Share Model: iMD Companies, Inc. Stock Symbol: ICBU
- BumblebeeSmart Introduces Rounded Busy Board Set for Preschoolers
- CRH Healthcare Opens 100th Urgent Care Clinic with Second Peachtree Immediate Care Location in Covington
- COHN Named Colorado State-Approved Vendor for Advertising & Marketing Services
- The Kryder Law Group, LLC Report Reveals Commercial Air Travel Is Safer Than You Think
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- RTC Communications Preliminarily Awarded $3.1 Million Federal BEAD Grant to Expand Fiber Broadband in Southern Indiana
- She's Been Ready for Weeks, He Starts in the Final 72 Hours – The Great Christmas Shopping Divide
- Following a Global Sell-Out, The World's No.1 Superstar™ Unveils a Fashion Line Rebrand
- IDCXS Exchange Founder Travels to Angola for Strategic Cooperation Talks
- 2026 NBA Mock Draft: New Wave of Franchise Talent Emerges in Early Lottery Projections
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- Liftoff Enterprises Launches Liftoff Spotlight,™ A Nationally Broadcast Platform Turning Conversations Into Revenue
- From November 24th to 27th, Fuqing Invites You to Join Us at BIG 5 to Jointly Build a New Future for Middle Eastern Architecture
- Dispelling Holiday Suicide Myth: CDC Data Shows Suicide Rates Lowest in December; International Survivors of Suicide Day Emphasizes Need for Action
- Stratum Nutrition's OVOLUX™ Named 2025 "Collagen Ingredient of the Year" by Beauty Innovation Awards
- Sons of Liberty Museum Unveils "America at 250" Mobile Exhibit on Veterans Day 2025
- Revenue Expansion, Regulatory Momentum, and a Leadership Position in the $750 Million Suicidal Depression: NRx Pharmaceuticals (N A S D A Q: NRXP)
- Bent Danholm Releases New Video Breaking Down the Rising Debate Over 50-Year Mortgages
- New Smile Now Introduces RAYFace 3D Scanner to Advance Digital Surgery
- Ali Alijanian, DDS Featured in The Profitable Dentist Magazine
- "Meet the Eatmons" Offer Financial Advice ahead of the Holidays
- CCHR: Study Finds Involuntary Commitment Fails to Prevent Suicide, Raises Risk
- Slotozilla's Q3 2025: SBC Lisbon Outcomes and Partnership Expansion
- Historic Announcement for the Global Car Rental Industry
- Siembra Brings 18 Latinx Artists Together in Brooklyn Exhibition
- Gramercy Tech Launches StoryStream
- Entrigue Magazine LLC Announces Strategic Media Partnership with Reewind Network LLC
- Turbo vs. Experts: Tracking OddsTrader's AI Performance at the NFL's Midpoint
- Outreaching.io Appoints Rameez Ghayas Usmani as CEO, Recognized as Best HARO Link Building Expert in the United States
- Winzele: A Trusted Isolation Transformer Manufacturer
- Luxury Mediterranean Estate in Gotha Sells for $1.52 Million, Closing $45,000 Over Asking