Trending...
- UK Financial Ltd Executes Compliance Tasks Ahead Of First-Ever ERC-3643 Exchange-Traded Token, SMCAT & Sets Date For Online Investor Governance Vote
- Neurosurgeon Chengyuan Wu, MD, MSBmE, Joins the Actuated Medical Advisory Board
- Phinge Founder & CEO Robert DeMaio Ranked #1 Globally on Crunchbase, Continues to Convert Previous Debt Owed to Him by Phinge into Convertible Notes
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Lacy Hendricks Earns Prestigious MPM® Designation from NARPM®
- Walmart $WMT and COSTCO.COM $COST Distribution as SonicShieldX™ Platform Sets the Stage for Accelerated Growth in 2026: AXIL Brands (N Y S E: AXIL)
- AI-Driven Drug Development with Publication of New Bioinformatics Whitepaper for BullFrog AI: $BFRG Strengthens Its Position in AI Drug Development
- IQSTEL Enters 2026 from a Position of Strength Following Transformational Year Marked by N A S D A Q Uplisting, Record Revenue and First-Ever
- Are You Hiring The Right Heater Repair Company in Philly?
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Neurosurgeon Chengyuan Wu, MD, MSBmE, Joins the Actuated Medical Advisory Board
- Appliance EMT Expands Professional Appliance Repair Services to Hartford, Connecticut
- Java Holdings LLC Acquires +Peptide, Expanding Portfolio Across Coffee, Science, and Functional Nutrition
- OneSolution® Expands to Orlando with New Altamonte Springs Implant Center
- Indian Peaks Veterinary Hospital Launches Updated Dental Services Page for Boulder Pet Owners
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- Genuine Hospitality, LLC Selected to Operate Hilton Garden Inn Birmingham SE / Liberty Park
- Together We Dance Foundation Announces Transformational Support from NAC Have a Heart Foundation
- Harry Hayman Celebrates Years of WHYY Coverage, Partnership & Shared Commitment to Philadelphia
- Documentary "Prescription for Violence: Psychiatry's Deadly Side Effects" Premieres, Exposes Link Between Psychiatric Drugs and Acts of Mass Violence
- Stockwell Elastomerics expands micro molding capabilities
- Price Improvement on Luxurious Lāna'i Townhome with Stunning Ocean Views
- Nextvisit Co-Founder Ryan Yannelli Identifies Six Critical Factors for Behavioral Health Providers Evaluating AI Scribes in 2026
- CredHub and Real Property Management Join Forces to Empower Franchise Owners with Rental Payment Credit Reporting Solutions
- Leimert Park Announces Weeklong Kwanzaa Festival & Kwanzaa Parade Celebrating Black History, Culture, and Community
- Schmuck Lumber Ace Hardware Opens New Greenhouse Addition
- Renowned Alternative Medicine Specialist Dr. Sebi and His African Bio Mineral Balance Therapy Are the Focus of New Book
- Psychiatric Drug Damage Ignored for Decades; CCHR Demands Federal Action
- Why Millions Are Losing Sexual Sensation, And Why It's Not Age, Hormones, or Desire
- Justin Jeansonne An Emerging Country Singer-Songwriter Music Fans Have Been Waiting For…a True Maverick
- Russellville Huntington Learning Center Expands Access to Literacy Support; Approved Provider Under Arkansas Department of Education
- UK Financial Ltd Launches U.S. Operations Following Delaware Approval
- Pinealage: the app that turns strangers into meditation companions — in crowdfunding phase
- Top Tips for Hiring HVAC Contractors in Philadelphia
- Harry Hayman of Feed Philly Coalition Proudly Supports Sharing Excess' Holiday Food Rescue — Bri
- Virtual Pizza Academy Announces the Return of Two Acclaimed Live Classes in 2026: