Trending...
- Sales Blueprint Architect Launches, Helping Sales Professionals, Business Owners, and Consultants Close More Business With AI
- Parksy (parksy.com) Tackles the Most Common Parking Problem Nobody Talks About: Finding the Car Again
- Counterparts Exhibition - Art is Destiny!
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- ChargeOn Announces Conversational Payment Management Solution
- King Larry Steps Into His Moment With Music, Major Performances and a Story Built on Persistence
- Church Tradition Takes an Unexpected Turn at the Ford Community & Performing Arts Center
- SHI Introduces the RP-222B3S, Its Highest-Capacity 4K Pulse Tube Cryocooler
- Redefining Proactive Care: The Rise of the Hybrid Concierge Medical Model
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- As Canada and America Turn on Each Other, These Two Authors Stay On Speaking Terms
- Benny Turner Revisits Freddie King's Legacy for 50th Anniversary of His Passing
- GitKraken Names Jim Shaw CEO as Software Teams Move From AI Adoption to Multi-Agent Orchestration
- Brévant Guide Launches New National Restaurant Guide Across Canada
- Free JavaScript Charting Library ProEssentialsJS Permits Commercial Use. Highcharts, SciChart and LightningChart Free Tiers Do Not
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
0 Comments
Latest on The PennZone
- OneVizion Appoints Zebra Technologies CIO Matt Ausman to Board of Directors
- GLADYS Magazine Celebrates their 18 Year Anniversary!
- New Townhome Building Released at Heritage at South Brunswick, Offering Private Perimeter Setting and Water Views
- Comics Veteran on Return of Teenage Mutant Ninja Turtles Characters, 3-D Projects, Collaboration with Original 'Star Wars' Toy Engineer
- Flexible Plan Investments Announces Retirement of Executive Vice President Renée Toth
- Sensory Education launches new neuro-affirming psychoeducation book, Sensory Diversity
- Break the Resume Mold: Career Valet Changes How Executives Hunt for Jobs
- Expansive New Worlds Await Peter Darrach Unveils 'The Cleopard and Other Tales from the Second Skin
- James Dooley Named King of AEO at Ceremony in Leigh, England
- Calling all healthcare process experts: Share your ideas at #HSPI2027 in Orlando
- Data Ideology Achieves Elite Partner Status with Snowflake
- Central Bag Company Partners with WYSIWYG Marketing and Launches a Modern Industrial Website
- DuoKey launches the World's First Agentic Crypto Agility Platform
- Counterparts Exhibition - Art is Destiny!
- Sales Blueprint Architect Launches, Helping Sales Professionals, Business Owners, and Consultants Close More Business With AI
- Parksy (parksy.com) Tackles the Most Common Parking Problem Nobody Talks About: Finding the Car Again
- 3ptechies Partners with Coolmuster to Give Away Data Recovery Software Licenses
- INAD Warriors' 4th Annual "Dancing with the INAD Stars" Gala
- DAZN Review 2026: Streaming Price Worth It?
- Michael Fischer, President and CEO of Client 1st Financial, Named to LVB 300