Trending...
- New Home of the Month: Spacious Luxury Meets Modern Design in The Bristol at Heritage at Manalapan
- Calvetta Phair, CEO America's Workforce Solution, LLC Assessed "Awardable" for Department of War work in the CDAO's Tradewinds Solutions Marketplace
- Century Fasteners Corp. Hires Tony Marano as Director of Human Resources
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Heritage at South Brunswick Unveils Luxury Resort-Style Amenities Designed for Every Generation
- CAPHRA warns push for ASEAN vape ban ignores science
- Your Mortgage Toolbox Launches Free Mortgage Calculators That Show the Real Monthly Payment and Cash Needed to Close
- ENTOUCH Recognized on Inc.'s 2026 Best Workplaces List for the Third Year Running
- P-Wave Classics Opens Pre-Orders for Volume II of Robert Bage's Hermsprong
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Cabinetworks Group announces recipient of 2025 Plant of the Year
- Honesdale Painters Launch Season With Act of Community Kindness
- Tuckwell Machinery Launches New Range of Woodworking Machinery
- A Brave Little Hero with Four Paws
- Pittsburgh-Area Author Erica L. Day Releases HER, a Christian Second-Chance Romance and Its Own Comp
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- TechHouse Earns Highly Selective Microsoft Support Badge
- J&J Exterminating Celebrates 65th Anniversary and Unveils Strategic Vision at Annual Team Meeting
- Tru by Hilton El Paso Airport Opens to Guests
- Zenylitics Announces Leadership Transition to Continue Accelerated Growth
- Wellness Technology Distributor Helping People Set Up Wellness Center Businesses
- Christian Apocalyptic Thriller Explores Biblical Prophecy, Global Technology, & the Rise of the Ant
- Turnstone Creative Expands Leadership Team with Addition of Marketing Manager
- The Hidden Price Of Lost Property In UK Schools
- Milton Collier, CEO & President of Freight Broker 911, Eliminates the #1 Barrier to Entry in Logistics: Announces 100% Free Freight Broker Training
- FDA-Cleared AI Neuropsychiatry Platform, Million-Dose Ketamine Manufacturing and Presidential Psychedelic Initiative Drive Growing Momentum for NRXP
- AI Velocity Trading Launches Institutional-Grade Algorithmic Engine for Retail Investors
- Calvetta Phair, CEO America's Workforce Solution, LLC Assessed "Awardable" for Department of War work in the CDAO's Tradewinds Solutions Marketplace
- Speaker and Certified Coach Syrena N. Williams Debuts Powerful New Book on Healing, Identity, and Wholeness
- Lord of the Rings, Doctor Who' Q&As, Local Sessions Highlight FAN EXPO Philadelphia Programming
- Kryptokasinot.io Raises Concerns Over Proposed Cryptocurrency Restrictions in Finland's Gambling Reform
- New Home of the Month: Spacious Luxury Meets Modern Design in The Bristol at Heritage at Manalapan
- The Calida Group Announces Sale of Ely at Fort Apache for $57.5 Million
- Tina Hasselbusch, co-founder and CEO of Turnstone Creative, Receives Circle of Excellence from Lehigh Valley Business
- Summer Festivals in Gunma Prefecture: Song, Dance, and Vibrant Color – Get There Via Tobu Railway!
- Jetperch Introduces Joulescope JS320 Precision Energy Analyzer for Low-Power Embedded System Development