Trending...
- Accelerating the Transformation into a U.S. Nuclear Fuel Cycle Leader: Frontier Nuclear and Minerals Inc. (N A S D A Q: FNUC)
- High-Growth Power Infrastructure Play Targets AI Boom: 1606 Corp. Executes Aggressive Texas Expansion Strategy: 1606 Corp. (Stock Symbol: CBDW) $CBDW
- Tint Academy Training in Dallas Texas: Learn Window Tint & PPF Installation
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Billy Bob Thornton & The Boxmasters Coming to The Eichelberger Performing Arts Center This August
- NYC Composer/Educator Launches Debut Children's Book to Fantastic Reviews
- EFA Announces 2026 Editorial Rate Chart
- Red5 Taps PubNub to Power the Next Era of Real-Time Interactive Streaming
- Shoutout Joseph Neibich aka Nybyk
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Meet Joseph Neibich aka Joseph Nybyk of Beachwood Canyon
- LARUS Launches Business Continuity Framework for IPv4-Dependent Networks
- KeysCaribbean Offers 'Skip-the-Crowds' Savings With 15 Percent Off April Stays
- Supply & Demand Chain Executive Names Puga Sankara as Recipient of 2026 Pros to Know Award
- Why We're Holding the Line on Pricing
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- The State of Law Firm Marketing: Top Companies, Awards, and Resources
- USA Best Book Awards Finalist What Love Leaves Behind Releases March 24
- Inkdnylon Custom Apparel Launches Cost-Saving System for Promotional Products and Custom Apparel in Chicago
- Colonial Nissan Helps Drivers Avoid Costly Repairs with Spring Car Maintenance Tips
- ENTOUCH Named Finalist for 2026 North American Inspiring Workplaces Awards
- Cleveland County Goat Farm NC Kikos Featured in "Feature Farmer Friday" Documentary
- Tony Grundler Introduces Artificial Intelligence V.S. Avatar-Ian's
- Hollywood's Elite Gather at the Annual WOW Creations Oscars Gifting Suite at the Universal Hilton
- Where Were the Women? Reframing the Greek Revolution Through Contemporary Art
- IWS Press Publishes "Smart Money Shortcuts to Becoming Rich" by Tyler G. Hicks
- JGCMGS Details Architecture to Safeguard Assets From Unauthorized Phishing Scams
- 21 Days: The Malta Deadline That Could Redraw the Finnish Online Casino Map
- JEGS Launches Modern, Secure Payments Powered by PhaseZero.ai
- U.S. Government Contracts in Excess of 38 Million Secured Through Partner, Establishing Multi-Year Defense Revenue Platform Through 2032: $BLIS
- New Report Reveals Surprising Trends in Ohio Airport Accidents
- Why Your Berberine Failed: RevGenetics Unveils the Absorption Gap Solution
- WCC Kitchens and Cabinets Featured on Selling Houses Australia
- Cat Hunt Simulator : Burrow & Pounce Lands on the App Store
- Shincheonji Marks 42nd Anniversary: From a Basement to a Denomination Growing by Tens of Thousands Annually
- Imagen Golf Selected as Exclusive Golf Instruction Partner at The Birds Nest in New Hope, PA