Trending...
- Bethany Nikitenko Appointed to Philadelphia Trial Lawyers Association Board of Directors
- Porter's Day Care Opens Doors to Brighter Futures
- Racquet Club of Philadelphia appoints Michael J. Sofia as new General Manager
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- ImagineX Named to 2026 Inc. 5000 List of America's Fastest-Growing Private Companies
- ASSIST Software Becomes One of the First European Companies Certified to ISO/IEC 42001
- The World's No.1 Superstar® Enters the Occult with New Track and Cinematic Visual "Under Your Spell"
- PricZone Launches Online Shopping Platform Offering Electronics, Gaming, and More
- Heritage at South Brunswick Introduces New Ferndale Floorplan: The Largest Single-Family Home Design in the Community
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Lineus Medical Elevates Leadership to Accelerate Growth After Breakthrough Clinical Results
- Gateway Center Arena Announces Duane Curry as General Manger
- Mumbai Central Farmers Market Launches Community Collective for More Value and Connection
- XRPPower Expands Platform Security With Enhanced Brand Protection and Official Verification Standards
- Cuvo Health, the #1 White Label Telehealth Platform, Surpasses 300 Exclusive Providers Serving All 50 States
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
0 Comments
Latest on The PennZone
- Why Baton Rouge's Humid Climate Can Contribute to Carpenter Ant Damage — J&J Exterminating Explains How to Protect Your Home
- Meals on Wheels of the Greater Lehigh Valley Awarded $50,000 Grant from Harry C. Trexler Trust
- RPR Promotes Emily Line to Chief Strategy Officer and Janine Sieja to Chief Product Officer
- Kellyn Hosts Fourth Lehigh Valley Lifestyle Medicine Symposium
- Expanding Beyond Space as New Drone Market Opportunities Accelerate Growth: Ascent Solar Technologies (N A S D A Q: ASTI)
- Lauren Merrell, Dale Sorensen Real Estate, announces price improvement for an extraordinary island retreat
- Portalz Publishes FES World First Architecture Introducing a New Cryptographic Platform
- Racquet Club of Philadelphia appoints Michael J. Sofia as new General Manager
- Cellofest Brings Free Cello Concerts and Community Events to Bethany Beach August 5–16
- Blue Sky Capital Strategies, LLC awarded Leasing and Financial Services agreement with Premier Inc
- Michael M. Thomas Expands Executive Leadership Across Central India Outreach and Royal Trinity School
- Porter's Day Care Opens Doors to Brighter Futures
- Northeast Airlines and Travel, Inc. Initiates FAA Part 121 Certification for Boeing 737-800 Freighter Cargo Operations
- RevOtter Names Levi Bilbrey CEO, as Company Expands Fractional CMO, RevOps and Web Design Services
- The J Wes Project Announces "The Mystery of Love" Documentary
- Walker's Realty and North Jersey Properties Introduce Extraordinary Luxury Estate for Rent in West Orange, New Jersey
- Extreme Heat Strains Home Appliances: Appliance EMT Offers "Summer Rescue" Relief
- Independent West Texas Metal Multi-Instrumentalist & Producer. "MAD CHAD™" Russell Surpasses 1.9 Million Project Interactions Via DFGS Productions
- No Download Needed: Goosechase Adds Browser Play to Every Experience
- HER Patio Productions celebrates one-year Anniversary of "Say Grace"