Trending...
- Melospeech Inc. Accepts Nomination for HealthTech Startup of the Year
- SIMM Capital Fund Surpasses $25M Raised and $100M+ in Real Estate Assets
- Flower City Tattoo Convention Draws Record Attendance in Rochester, NY
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Terizza Forms Strategic Collaboration with UC San Diego to Pioneer Next-Generation Distributed AI Infrastructure
- BPM Systems Launches New Automated Packaging & Labeling Solution for Manufacturers Across The US
- EnergyStrat Launches Global LNG Risk Outlook 2025–2030
- Strong Revenue Gains, Accelerating Growth, Strategic Hospital Expansion & Uplisting Advancements: Cardiff Lexington Corporation (Stock Symbol: CDIX)
- Holiday Decorations Most Likely to Cause Injuries
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- UK Financial Ltd Confirms Official Corporate Structure of the Maya Preferred Project and Its Dual-Class Token System
- Zac Arbitman Elected As Co-Chair of Philadelphia Bar Association Federal Courts Committee
- CCHR Florida Joins Global Call to Ban Electroshock Treatment, Citing New Evidence of Widespread Patient Harm
- BoxingRx Announces Full Gym Renovation Ahead of New Ownership's One-Year Anniversary
- UK Financial Ltd Announces It's Official Corporate Headquarters In The United Kingdom
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- Philadelphia Startup NoPlex Creates an ADHD/Neurodiversity-Focused Alternative to Productivity Apps
- Tiger-Rock Martial Arts Appoints Jami Bond as Vice President of Growth
- Super League (N A S D A Q: SLE) Enters Breakout Phase: New Partnerships, Zero Debt & $20 Million Growth Capital Position Company for 2026 Acceleration
- Finland's Gambling Reform Promises "Single-Click" Block for All Licensed Sites
- Private Keys Are a Single Point of Failure: Security Advisor Gideon Cohen Warns MPC Technology Is Now the Only Defense for Institutional Custody
- Compliance Is the Ticket to Entry: Legal Advisor Gabriela Moraes Analyzes RWA Securitization Paths Under Brazil's New Legislation
- Coalition and CCHR Call on FDA to Review Electroshock Device and Consider a Ban
- Spark Announces 2025 Design Award Winners
- NEW Luxury Single-Family Homes Coming Soon to Manalapan - Pre-Qualify Today for Priority Appointments
- Together We Dance Shines at Newtown Holiday Parade
- Dominic Pace Returns to the NCIS Franchise With Guest Role on NCIS: Origins
- Anderson Periodontal Wellness Attends 5th Joint Congress for Ceramic Implantology
- UK Financial Ltd Completes Full Ecosystem Conversion With Three New ERC-3643 SEC-Ready Tokens As MCAT Deadline Closes Tonight
- AI Real Estate Company Quietly Building a National Powerhouse: reAlpha Tech Corp. (N A S D A Q: AIRE)
- Inkdnylon Expands National Uniform Embroidery Services
- Appliance EMT Expands Appliance Repair Services to Portland, OR and Vancouver, WA
- Next Week: The World's Best Young Pianists Arrive in Music City for the 2025 Nashville International Chopin Piano Competition
- Revenue Optics Builds Out Its Dedicated Sales Recruiting Firm with Strategic Addition of Christine Schafer
- Hydrofast Elevates the Holiday Season: The C100 Countertop RO System Merges Smart Tech with Wellness for the Perfect Christmas Gift
- Melospeech Inc. Accepts Nomination for HealthTech Startup of the Year