Trending...
- The Finger Comb, a Dream Inspired 3-in-1 Styling Tool introduced by Andrea L. Randolph
- Dog Grooming Businesses Turn to Performance-Based Platforms to Attract Local Clients
- Keenethics enters the ChatGPT Apps ecosystem as a new growth opportunity for businesses
Download
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English (Graphic: Business Wire)
PHILADELPHIA--(BUSINESS WIRE)--Fresh off the press, popular Polish author Romuald Roman's collection Aldek's Bestiary presents twenty-one short stories about life in socialist Poland and how an immigrant family embraces the American dream with all its imperfections.
Romuald Roman grew up under the thumb of incomprehensible Polish bureaucracy, but has lived in Philadelphia four decades, where his children were born and raised as Americans. He is in a unique position to grapple with the fraught and often absurd history of his native country in contrast to his adopted America, and he has the verbal wit to entertain us while sharing deep-felt truths.
More on The PennZone
- Burkentine Real Estate Group Announces Model Home Grand Opening of Red Lion, Pennsylvania Community
- HarryPotterObamaSonic10Inu Celebrates World Record 1,000+ Days Livestream with Record-Breaking Merchandise Launch
- Igniting High-Growth Expansion as Electrification Strategy and Infrastructure Dominance Converge; 88% Revenue Growth (N Y S E: MWG)
- Appliance EMT Presents Multi-Thousand Dollar Donation to Kids Motel Ministry to Support Local Families
- New Report Reveals Plane Crashes Are Not Where You'd Think
Acknowledging the irrationality of the Soviet-controlled society of his youth and the tragedy of Polish history, Roman's stories provide readers with deep-felt, amusing accounts of coming of age in a farcical society. 'Aldek,' the narrator and observer, diffuses his underlying angst with humor. His plots, impelled by self-delusion and emotional projection, ring true. The narratives are charming yet profound, touching on themes of how to lie, tell the truth, weave the absurd with the real, and blend fantasy with reality.
James Miller, chief editor at Chestnut Hill Press, remarks that "These stories introduce English language readers to one of the most entertaining authors to emerge in Poland in the last half century. We are delighted with early reviews and proud to bring Romuald Roman's fiction to English language markets. In Fall 2023, we plan to publish his popular No Entry Zone. This riotous book is described as a 'perfect satire on communist-era Poland' in the Tatry Quarterly review of the original 2014 Polish edition. Aldek's Bestiary and No Entry Zone, by a great Polish humorist, are aligned with the Chestnut Hill Press mission to bring readers the best of global literature, art, and music."
More on The PennZone
- Meals on Wheels of the Greater Lehigh Valley Announces Melanie Kohler as CEO
- Whiteside & Goldberg Investigating Claims on Behalf of Victims in TJ Maxx Hidden Camera Incident in Machesney Park, Illinois
- "Fearless and Free": Long Beach Pride 2026 Celebrates Resilience, Family, and Multicultural Connection
- 50 Years of Small Business Wisdom, Supercharged by AI: Shelly Berman Launches The Business Health Check
- Deborah E. Jones Releases Emotional Sovereignty, a Book on Emotional Awareness and Self-Regulation
Despite successfully publishing two novels and four collections of short stories in Poland, Aldek's Bestiary is Roman's first work to appear in the English language. Booklife by Publishers Weekly calls Aldek's Bestiary "a dynamic short story collection, heartfelt and inviting" and Kirkus Reviews agrees it is 'Lighthearted, displaying wry wit'.
Links:
Aldek's Bestiary
No Entry Zone
Romuald Roman
Chestnut Hill Press
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Release Summary
Popular Polish novelist Romuald Roman now in English
0) { // Create container for hi-res image jQuery('#bw-release-hires').append('
'); }; }); ]]>
Contacts
Jim Miller
Jim@chestnuthillpress.com
+1 360-298-5428
Filed Under: Business
0 Comments
Latest on The PennZone
- Studica Robotics Receives 2026 Partner Excellence Award from FIRST® Robotics Canada
- Seven Games That Make You Think (and Smile) Earn 2026 Mensa Select® Honors
- Mark Schork Honored by Legal Intelligencer as Lawyer on the Fast Track
- New Research Reveals Gen Z Trusts Independent Sources Over Influencers — Exposing What We are Talker Calls "The Independent Validation Gap"
- Morphy's April 28 Premier Coins auction is a numismatist's dream, with 368 lots of antique and vintage US gold and silver coins and more
- New research identifies The Discovery Gap: Seven in 10 Americans say travel is no longer just about getting away
- PropAccount.com Adds Equities to Its Multi-Asset Prop Firm Platform, Opening the Door to the World's Largest Trading Market
- Ailias Launches Global Partner Programme for AI-Powered Conversational Digital Humans in Events and Experiences
- Village People Headline "Rock The Rainbow" Phuket Pride Finale 2026
- SilverBow Strategies Launches RFPArchon™, the First Product in Its Artemis AI Solutions™ Suite
- Sawasdee Anime Launches Animenture: A Gamified SNS Connecting Global Fans to 2,000+ Anime Sites
- "LOOK UP CAFE TOKYO SKYTREE" to Open on May 22, 2026 on the 5th floor of TOKYO SKYTREE®. This Date also Marks TOKYO SKYTREE's 14th Anniversary
- "Rehabilitative Prison Program Compromised by Alleged Staff Misconduct, Whistleblower Claims"
- Creator Space LA brings together industry leaders for an immersive AI showcase, demonstrations, and film hackathon
- The Hardest Part of Building an App Isn't Starting - It's Finishing
- Imagen Golf Revolutionizes Instruction with "The Pronto Lesson,"
- Uxur Taxi Unveils Luxury 3,000‑Mile Private Driver Service for Nationwide Travel
- Legacy of Learning Benefit to Support Scholarships at Grace Montessori School
- Colorfront Launches New Mac App For Creating Apple Immersive Video
- Michele Mundy's "Divinely Tailored" Gains Momentum